There are plenty of consultations of theenrolment in fall from parents recently tells that parents already keep theireyes on the student status in our kindergarten for next term though fall is quite far away. Based on this, the CDIK Baoan Campus decided to start the new-term enrolment for the Autumn Term in 2021 school year from today, and welcome all sign-ups for enrolment and appointments of visiting.

雖然2021年的秋天還尚遠(yuǎn)， 但是有關(guān)秋季入學(xué)的問(wèn)題， 卻牽動(dòng)著每一位家長(zhǎng)的心。冠萃國(guó)際幼兒園鴻景園校區(qū)， 有感于各位家長(zhǎng)朋友的“大局觀”，決定于今日正式啟動(dòng)2021年秋季學(xué)位預(yù)定，歡迎大家報(bào)名咨詢和預(yù)約參觀。

那么有不少新生家長(zhǎng)可能會(huì)問(wèn)了：

.....

Let's check the video of children's daily routine, to meet all of your concern and curiosity!

話不多說(shuō)，一個(gè)短視頻讓您先初步感受下↓↓

HongJingYuan Campus (CDIK) is built to be a flagship kindergarten in Bao'an District. Base on the educational ideal of ‘Leading children to their brilliant future’, CrownDream Group which is in collaboration with British experts in pre-school education, introduce the high qualitied British Early childhood education.

冠萃國(guó)際幼兒園鴻景園校區(qū)是冠萃教育在寶安區(qū)打造的一所旗艦園。基于“創(chuàng)造孩子非凡未來(lái)”的教育理想，冠萃教育攜手英國(guó)知名學(xué)前教育專(zhuān)家，將優(yōu)質(zhì)的英式早期教育引入中國(guó)。

Based on Shenzhen, CrownDream has taken root in Beijing, Shanghai, Guangzhou and other domestic core cities. With an open mind and internationalized vision, we are striving to build an ecological education environment combining schools, families and communities through the integration of high quality educational resources. We are determined to enable Chinese families to enjoy premium education, so that every child has the opportunity to have an extraordinary future.

冠萃以深圳為基點(diǎn)，落戶北京、上海、廣州等國(guó)內(nèi)核心城市，我們以開(kāi)放的心態(tài)、國(guó)際化的視野，整合優(yōu)質(zhì)教育資源，構(gòu)筑完善教育環(huán)境，“學(xué)校、家庭、社區(qū)”三位一體，立志讓廣大家庭盡享冠萃品質(zhì)教育，讓每個(gè)孩子的非凡未來(lái)觸手可及。

Our mission is to inspire capable, healthy and confident learners who connect with the world with life-long learning skills. We challenge every child to take a risk for innovation and to be responsibleglobal citizens.

冠萃致力于將兒童培養(yǎng)成為德才兼?zhèn)?、健康自信、?lè)學(xué)好問(wèn)、勇于探索、善于溝通合作與解難的終身學(xué)習(xí)者和未來(lái)的開(kāi)拓者。

Based on the educational ideal of“ leading children to their brilliant future” and guided by the EYFS educational program, CrownDream sticks to the belief that every child is unique, to build a unique curriculum system.

基于“創(chuàng)造孩子非凡未來(lái)”的教育理想，以英國(guó)EYFS為核心教育綱領(lǐng)，把“每一個(gè)孩子都是獨(dú)一無(wú)二的”作為我們的教育理念，構(gòu)建冠萃獨(dú)有的課程體系，創(chuàng)設(shè)多元教育文化，培養(yǎng)具有中國(guó)情懷的國(guó)際小公民。

CrownDream Education is guided by the British EYFS framework and attaches great importance to cultivating children's effective learning characteristics. Through the research-based, creative and the educational method of learning through play, the seven major characteristics of CrownDream curriculum are constructed to help every unique child develop in the following seven areas: Personal, Social and Emotional Development, Physical Development, Communication and Language, Understanding the World, Literacy, Expressive Arts and Design, as well as mathematics.

我們重視培養(yǎng)兒童有效的學(xué)習(xí)特征。通過(guò)“玩中學(xué)、學(xué)中玩”（Learning Through Play）的創(chuàng)新學(xué)習(xí)方式，構(gòu)筑冠萃七大特色課程，在游戲中學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)，幫助每一位幼兒在個(gè)人、社會(huì)性與情感發(fā)展、身體發(fā)展、交流語(yǔ)言發(fā)展、認(rèn)識(shí)世界、讀寫(xiě)發(fā)展、藝術(shù)表現(xiàn)力與創(chuàng)造力以及數(shù)學(xué)七大領(lǐng)域全面發(fā)展。

A CrownDream-made curriculum evaluation system, CrownGoal E-Platform, Combined the online and on-site Observation Evaluation, Helping parents get information of children's daily life in kindergarten, Has built a bridge connecting the communication and interaction, Between home and kindergarten.

攜手高新科技，斥資打造專(zhuān)屬的課程評(píng)價(jià)系統(tǒng)——“冠溉家園”。可實(shí)現(xiàn)線上線下評(píng)價(jià)一體化，家長(zhǎng)在家也能實(shí)時(shí)查看孩子在園狀態(tài)。它既是一款課程評(píng)估工具，也是家園之間溝通、互動(dòng)的重要橋梁。

With this unique follow-up evaluation, The Mid-term Report and Final Report , And the Radar Chart of children’s development in EYFS seven areas, Can unveil the details of children’s growth for parents and teachers.

獨(dú)創(chuàng)幼兒長(zhǎng)期追蹤發(fā)展評(píng)估體系，期中期末成長(zhǎng)評(píng)價(jià)報(bào)告、可視化七大領(lǐng)域發(fā)展水平雷達(dá)圖等，供家長(zhǎng)和老師準(zhǔn)確了解孩子的總體情況。

High-Standard Faculty

Kaushika Patel (British)

General Inspector

Majella McElwee (British)

EYFS Curriculum Supervisor

EYFS 課程督導(dǎo)

Chily Song（HK）

Education Director

宋春蕾 

教學(xué)總監(jiān)

Shirley Yu

Operation Director (Shenzhen) | Principal

于亞萍

深圳公司運(yùn)營(yíng)總監(jiān) | 園長(zhǎng)（鴻景園校區(qū)）

Guidance provided by British experts, Fine management provided by Chinese and foreign principals. 3 professional teachers and 1 nanny in each class, High quality education environment provided by well-trained staff.

英國(guó)權(quán)威專(zhuān)家引領(lǐng)，中外園長(zhǎng)精細(xì)管理。

三教一保全心護(hù)航 ，專(zhuān)業(yè)師資品質(zhì)保障。

▲ <向左滑動(dòng)查看更多>

CDIK Baoan Campus, with 4377 square metersconstruction area, located at 288, Baomin 1st Road, Xinan Street, BaoanDistrict, Shenzhen, is an environmental-friendly, safe for children, andpicturesque campus with over 10 functional rooms: Picture Book Library,Multi-functional Room, Art Room, STEM Space Marker, Construction Room, Sand& Water Pool, Sports Room, Bakery Room, and etc..

冠萃國(guó)際幼兒園鴻景園校區(qū)，位于深圳市寶安區(qū)新安街道寶民1路288號(hào)，園所環(huán)境舒適、安全、優(yōu)美，建筑面積達(dá)4377平方米，設(shè)有繪本館、多功能廳、美工室、創(chuàng)客坊、木工坊、建構(gòu)室、沙水池、運(yùn)動(dòng)館、烘焙室、多元文化館等10多個(gè)功能室。

▲ <向左滑動(dòng)查看更多>

We respect the nature of children, and respect their internal needs of self-development, We insist on creating a happy, relaxed and safe learning environment, committing to providing children a teaching atmosphere in which they can keep on learning and grow, We hope they can get support through the game and maintain passion of learning.

我們尊重幼兒的天性，尊重幼兒自我發(fā)展的內(nèi)在需求，堅(jiān)持為幼兒營(yíng)造快樂(lè)、放松、安全的學(xué)習(xí)氛圍。致力于為幼兒提供一個(gè)可以讓他們持續(xù)學(xué)習(xí)、成長(zhǎng)的教學(xué)環(huán)境，希望他們能通過(guò)游戲來(lái)獲得支持并保持對(duì)學(xué)習(xí)的熱情。

......

We believe that all children under our new teaching system, Will be offered more opportunities and altered to choose, We will insist on the EYFS teaching to cultivate children with being active to learn, passion on effective learning and help more children get benefits from it. We, CDIK Baoan Campus will strive to be an international kindergarten that loved by children, trusted by parents and honoured by employees.

我們相信在全新的教育體系下成長(zhǎng)的幼兒，擁有更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)和自由選擇的權(quán)利。我們會(huì)堅(jiān)定做純正的EYFS教育，培養(yǎng)孩子主動(dòng)學(xué)習(xí)、有效學(xué)習(xí)的熱情，并讓盡可能多的幼兒受益于此，冠萃鴻景園校區(qū)會(huì)致力成為，孩子喜歡、家長(zhǎng)滿意、員工自豪的國(guó)際幼兒園。

▲ 和萃寶在一起的日子<向左滑動(dòng)查看更多>

We felt grateful for the supports from parents in the past two years, and we are touched and appreciated for all the understanding and cooperation for the work of our kindergarten. We hope there will be more Gumi in CDIK Baoan Campus, we will treat and trust them as individual, accompany them to enjoy their childhood.

在過(guò)去的兩年里，我們收獲了廣大家長(zhǎng)朋友的大力支持，也由衷感謝每一份理解與信任。未來(lái)的日子里，希望有更多的孩子入讀我園，我們必將用心呵護(hù)，陪伴每一位小萃寶一起“掌”大。